Prevod od "nemate razloga za" do Italijanski

Prevodi:

ha motivo di

Kako koristiti "nemate razloga za" u rečenicama:

Ako ništa ne krijete, nemate razloga za brigu.
Se è onesto, non ha di che preoccuparsi.
Sigurna sam da nemate razloga za brigu.
Ma... Sono certa che non c'e' da preoccuparsi.
...nemate razloga za brigu èim stignemo kod Richarda i marije, na selo.
Sarà salva con Richard e Marie in campagna.
Ako nikoga ne skrivate, nemate razloga za zabrinutost.
Se non avete nascosto nessuno, non c'è ragione di allarmarvi
Zapravo, baš danas sam mu vidio komadiæ stražnjice... i mogu vam reæi kako je èvrsta i svježa poput breskvice, nemate razloga za brigu.
Infatti, proprio oggi ho visto... un po' delle sue chiappette, e sono... fresche e sode come una pesca della Georgia, quindi niente paura.
Nemate razloga za brinu. To je samo rutinska vežba.
Non c'è nulla di cui preoccuparsi Sig. Kent, è solo una manovra di routine.
Ovdje sam da vas posipam zlatnom prašinom, nemate razloga za brigu.
Sono qui solo per spargere polvere di stelle. Quindi non c'e' bisogno di eccitarsi troppo.
Možda je to dobar znak, nemate razloga za zabrinutost.
Forse e' meglio cosi'. E' indice del fatto che non avete nulla di cui preoccuparvi.
Nemate razloga za brigu, jer je "Nam Di" obezbedio novo selo za vas.
Ma, tranquilli, il Nam Dee Relocation Village è qui per voi.
Sve je u redu. Nemate razloga za brigu.
Ma va tutto bene, non c'è ragione di preoccuparsi.
Siguran sam da nemate razloga za oseæaj krivice, g.
L'espiazione della colpa. Di certo non ha nulla di grave per sentirsi in colpa, signor Fitzgerald.
Gospodine predsednièe, nemate razloga za brigu.
Mi perdoni Presidente, ma non c'è motivo di preoccuparsi.
Nemate razloga za brigu, g. Sprate.
Non avete di che preoccuparvi, Mr Spratt.
U poverenju, nemate razloga za brigu.
Detto tra me e lei, non ha niente da temere.
Vaš brat nije ovde i nemate razloga za strah.
Se suo fratello non è qui, non c'è motivo di aver paura.
1.2682280540466s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?